Выписка из протокола заседания правления ОАО «РЖД» № 18 от 4 апреля 2020 г.

Об изменении уровня железнодорожных тарифов на транзитные перевозки порожних контейнеров из третьих стран через белорусско-польские и российско-польские пограничные переходы, российские припортовые станции Балтийского моря в Китай

1. Установить в соответствии с пунктом 1.8. Тарифной политики Железных дорог государств – участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки порожних универсальных приватных контейнеров длиной 40 футов и 45 футов в приватных (не принадлежащих перевозчику) специализированных платформах, предназначенных для перевозки крупнотоннажных контейнеров, в составе контейнерных поездов (длиной не менее чем из 57, но не более чем из 82 условных вагонов) из третьих стран в Китай тарифные ставки в следующих размерах:

• через белорусско-польские пограничные переходы:

по маршруту Красное - Канисай – 288 швейцарских франков;

по маршруту Красное - Карталы – 357 швейцарских франков;

• через российско-польские пограничные переходы и российские припортовые станции Балтийского моря:

по маршруту Железнодорожный/Мамоново/российские припортовые станции Балтийского моря - Чернышевское - Красное - Канисай – 288 швейцарских франков;

по маршруту Железнодорожный/Мамоново/российские припортовые станции Балтийского моря - Чернышевское - Красное - Карталы – 357 швейцарских франков.

2. По указанным маршрутам не применяются тарифные ставки на транзитные перевозки порожних универсальных контейнеров длиной 40 футов и 45 футов, утвержденных решением правлением ОАО «РЖД» от 9 декабря 2019 г. (таблица № 3 приложения к протоколу № 69).

3. Тарифные ставки вступают в силу с 1 апреля 2020 г. и действуют по 31 августа 2020 г. включительно.

4. ОАО «РЖД» готово сформировать решение о распространении действия тарифных ставок, указанных в пункте 1 настоящего решения, до 31 декабря 2020 г. включительно, исходя из ситуации с балансировкой контейнеропотоков в направлении Восток-Запад-Восток.